Acerca de Leonor Zozaya-Montes

Historiadora. Profesora de paleografía, epigrafía y materias afines, e investigadora, principalmente dedicada a la Edad Moderna. Autora de páginas sobre paleografía, redacción, lutería, música popular de tradición oral, inventos de música, etc. También desarrolla facetas vinculadas a la música y las artes plásticas.

Taller sobre correspondencia de los siglos XVIII a XIX (UC)

La catedrática Maria José Azevedo Santos organiza en la Universidad de Coimbra (UC) un interesante taller interdisciplinar titulado “Los caminos de los correos: el valor de la correspondencia en los siglos XVIII-XIX” que celebrará el 4 de abril en el antiguo y famoso Archivo de la prestigiosa universidad, que preserva un acervo de millares de cartas; algunas de ellas, de carácter judicial, se mostrarán el citado día. También se enseñará cómo se hacía una carta de papel antiguamente, con sellos y lacre.

Fuente de la imagen: UC

Además de esa vertiente práctica, el taller ofrecerá interesantes ponencias teóricas sobre el significado de la carta en la comunicación a lo largo del tiempo. No faltarán temas tan fascinantes como la colombofilia en la correspondencia, con el uso de las palomas en el correo de ámbito nacional e internacional. El taller, aparte de enseñar sobre la interesante materia epistolar en una perspectiva histórica, tiene una proyección práctica al presente y al futuro, para intentar convencer a la sociedad de que se conserven las cartas, en el sentido que dice el dicho: “cartas no son papeles viejos”.

La matrícula es gratuita pero obligatoria, mediante el correo chsc@ci.uc.pt, y da derecho a recibir el diploma de asistencia (sólo hay 30 plazas). Consta más información sobre esta actividad pulsando aquí. A continuación pueden escuchar una entrevista a la catedrática Maria José Azevedo Santos, coordinadora de este taller:

Ana Maria Bandeira estudia la correspondencia de D. Francisco de Lemos (MNMC)

Los análisis de correspondencia histórica están de moda en el panorama académico internacional más puntero. Uno de los ejemplos que lo avala está representado por los estudios de Ana Maria Bandeira, archivera de la Universidad de Coimbra. Este sábado a las tres y media la estudiosa presentará, en el Museo Nacinal de Machado de Castro, un avance sobre el estudio inédito de casi cincuenta cartas de Francisco de Lemos, en la conferencia titulada “Um outro olhar sobre D: Francisco de Lemos“. Tales cartas versan, entre otros muchos asuntos, sobre las obras del Marqués de Pombal en la Universidad, la llegada de estudiantes brasileños para estudiar en Coimbra, el contrato de profesores en la citada institución, o las intrigas palaciegas en la corte. Es una oportunidad única para escuchar una interesante conferencia de una personalidad histórica tan relevante en la región en un marco tan acogedor como el citado museo.

Presentación del libro de Polybio Serra titulado ‘Vossemecê Senhor Vinho’

Una de las Orquestas de la Universidade de Coimbra, la AATUC, vuelve a ser noticia porque otro de sus polifacéticos músicos –o exmúsicos, si se me permite la expresión– presenta su libro recién publicado sobre temas originales a la par que exquisitos, al menos para los amantes del buen vino.

Invitación al convite

Polybio Serra, quien entre otros méritos es catedrático -ya jubilado- de Medicina en la Universidad de Coimbra, y autor de numerosas obras, dedicará esta vez su imaginación y conocimiento a reflexionar sobre  algunas de las virtudes del vino en la presentación de su libro titulado Vossemecê Senhor Vinho: do bom e mau uso (Ed. Minerva), el viernes 29 de junio a las seis de la tarde en el Pavilhão Centro de Portugal. A las presentaciones de José Tereso y Juiz Américo Santos, se sumará un momento musical interpretado por António Freire y Adamo Caetano.

Lástima que no pueda yo acudir a esa celebración por la distancia kilométrica insalvable que nos separa. Quiero saber más sobre el libro y me tomo la licencia de preguntar al autor, quien amablemente me cuenta que lo ha escrito ora en verso ora en prosa rimada, recorriendo la historia del vino en relación a los cinco sentidos del líquido elemento, comparando la cantidad de vino bebida con diversos animales, tales como el cordero, pasando por el cerdo y el lechón, siguiendo una leyenda de Noé, dando énfasis en los efectos medicinales del zumo de uva fermentado, siempre que sea bebido con moderación. El libro está arropado por ilustraciones alusivas al vino, que son dibujos originales del hermano del autor.

Esperemos que los multifacéticos miembros de la AATUC sigan cultivando el arte de escribir libros con aportaciones tan interesantes como hasta las que ahora han dado fruto [1]. En fin, esperemos que en estas iniciativas siga resonando la música, y sean aplaudidas como merecen en la ciudad. Ya sólo me resta despedirme alzando la copa coreando…

“Nunc est bibendum”

 

__

[1] Reseñé otra de las numerosas presentaciones de libros de un músico de la AATUC (donde también hablo del vocablo tuno) en un artículo cuya referencia bibliográfica descriptiva es: Leonor Zozaya (2018), “ ‘Uma História de vida académica’ de José Paulo Soares, con música de fondo de la TAUC y la AATUC“, Coimbra Cultural, recurso digital en https://coimbra.hypotheses.org/971

Canto longo & outros poemas, del poeta Francisco d’Eulália

Dentro del ciclo “Coimbra (t)em Poesia” que celebra la Casa da Escrita, el día 28 de junio a las seis y media será presentada la obra titulada Canto longo & outros poemas de Francisco d’Eulália, pseudónimo del también catedrático de Derecho de la Universidad de Coimbra que responde al nombre de José de Faria Costa. Es maravilloso que un profesor se dedique a cultivar estas facetas desgraciadamente tan olvidadas hoy día en los campos de Humanidades. Si pulsan aquí podrán leer una escueta selección de poesías, y si siguen leyendo se encontrarán la poesía titulada Leio (página 40 de la obra) que presa de la fascinación me he permitido la licencia de copiar y traducir al español (que retiraré si me lo indican)*, con la humilde intención de que también mis conterráneos hispanohablantes puedan disfrutar de su poesía.

Poema ‘Leio’, de Francisco d’Eulália en ‘Canto longo & outros poemas’, p. 40.

Traducción (por L. Zozaya) del Poema ‘Leio’, de Francisco d’Eulália en ‘Canto longo & outros poemas’, p. 40.

 

 

En los siguientes enlaces pueden acceder a la información para comprar la obra, o consultar una reseña de Isabel Ponce de Leão, u obtener más información sobre la presentación en la página del Ayuntamiento de Coimbra.
__
* Si el autor o el editor discrepan de la licencia que me he tomado al traducir o reproducir la poesía, escríbanme a leonorzozaya@gmail.com que la retiraré de inmediato presentando mis disculpas. Por ahora, cuento con la amable la autorización del moderador de la presentación, João Rasteiro (Casa da Escrita), que tanto agradezco.

Concierto coral en Santa Clara la Velha

 En esta ocasión, dada mi escasez de tiempo, me dedicaré básicamente a traducir la nota de prensa siguiente, con las adaptaciones propias de la traducción del portugués al español, con la intención de anunciar la noticia que sigue. El seis de junio a las seis de la tarde, en la Iglesia del Mosnasterio de Santa Clara-a-Velha (Santa Clara la Vieja), habrá un concierto gratuito del Phoenix Boys Choir, un coro infantil católico americano reconocido y premiado que estará de gira por la península en junio. En el año 2000, el coro fue premiado con un Grammy a la Mejor Performance Coral por la grabación del Credo de Penderecki con la Orquestra y Coro del Oregon Bach Festival, dirigido por el famoso Hellmuth Rilling. En 2007 obtuvo el primer lugar en el emblemático Festival Internacional Juvenil de Música Summa Cum Laude de Viena (Áustria). En esta ocasión el conjunto coral estará acompañado por la  pianista Xuelai Wu, más la dirección de Georg Stangelberger, con un repertorio que abarca temas de Mozart, Vivaldi, Beethoven o Purcell, entre otros compositores. ¡No se lo pierdan!

‘Uma história de vida académica’, de José Paulo Soares, con música de fondo de la TAUC y la AATUC

El interesante libro titulado Uma história de vida académica será presentado el sábado 26 de mayo a las cuatro y media de la tarde en la cálida Casa da Escrita de Coimbra. Además del autor, el acto tendrá un programa nutrido de intervinientes; entre ellos, Polybio Serra e Silva, José Nascimento y Ricardo Pérez, que son o han sido miembros de la Tuna Académica da Universidade de Coimbra (TAUC), o de la Asociación de Antiguos Tunos de la Universidad de Coimbra (AATUC)

En la obra, José Paulo Soares describe algunas costumbres académicas pintorescas de antaño. Por ejemplo, comenta cómo se usaba la capa y otras vestimentas propias del universitario portugués en la década de 1950 (formalidad en la vestimenta más cercana al anglosajón que al español, que suele sorprenderse ante tan seria etiqueta). Soares también habla del origen y evolución de algunos organismos académicos de los que formó parte, como del Grupo Universitário de Danças Regionais (GUDR), de la República “Klynica da Alta” [1], o de la citada Tuna Académica da Universidade de Coimbra, así como los viajes que con la última agrupación de música tuvo la oportunidad de embarcarse, en una ocasión circunnavegando el continente africano en 1956, y en otra, dos años más tarde, hasta Angola. Son viajes que los tunos siguen recordando con mucho cariño y emoción, sobre los que también se han escrito otras monografías.

Precisamente, la ya mencionada Tuna Académica da Universidade de Coimbra (TAUC) centra la atención de gran parte del libro, el cual se presenta en el marco de la celebración de los 130 años de aquella. Comúnmente, cuando un español escucha el nombre de tuna universitaria piensa en músicos andantes que cantan a la par que tañen mandolinas y percuten panderetas ataviados con trajes negros pomposos de otra época perdida en la noche de los tiempos. Este caso es diferente. La TAUC recibió antiguamente el nombre de tuna por otros motivos, imagino que vinculados al vocablo tono (y no al tuno de tunante), y así se entendería más fácilmente la agrupación, en el sentido de la definición de tuna que ofrece un diccionario antiguo de “Orquesta de estudiantes” [2].

La TAUC se fundó como orquesta universitaria en el año 1888, cuando ya incluía instrumentos propios de cualquier orquesta a la europea como violonchelo y contrabajo, entre otros, que la alejan de la idea de la tuna errante de músicos sedientos que campa en el ideario colectivo español. La TAUC ha continuado casi sin interrupción hasta ahora recibiendo a nuevas generaciones de estudiantes de diversas especialidades académicas. De esa TAUC hace años se desmembró la Asociación de Antiguos Tunos de la Universidad de Coimbra (AATUC) otro delicioso conjunto orquestal con varias propuestas (orquesta de tangos, orquesta clásica…), a la que pertenecen bellísimas personas de procedencias profesionales tan dispares como médicos, profesores, abogados, ingenieros, historiadores y autores de libros como el que hoy se presenta. Esperemos que dichas orquestas duren muchos más años y que sigan publicando obras para contarnos más sobre su encantadora historia.

__

[1] Las repúblicas denominan en Coimbra a unas residencias para estudiantes financiadas por el gobierno, muy originales e interesantes –explicarlo alargaría excesivamente este texto–, que visualmente se suelen distinguir de otras viviendas porque los estudiantes anuncian con alguna pancarta mensajes como el nombre de la república y acostumbran a colgar objetos viejos y variopintos por los vanos de la fachada, desde tostadores hasta bicicletas. El adjetivo final de esa república en concreto, “da Alta”, alude a que está en la parte antigua de la ciudad situada en una cota geográficamente más alta que la otra, la baja (Baixa).

[2] Voz tuna: “Orchestra de estudantes”, Diccionário Prático Illustrado, ed. de la Livraria Chardon. Mi ejemplar carece del año de edición, pero incluye el acuerdo ortográfico de 1920.

Creative Commons License

ISSN 2605-065X

Sugerencia de cita de este artículo:

Leonor Zozaya-Montes (2018): “Uma história de vida académica’, de José Paulo Soares, con música de fondo de la TAUC y la AATUC”, Coimbra cultural (documento digital, https://coimbra.hypotheses.org/971 )

Azulejería en el Monasterio de Santa Clara La Vieja

Piensa en un símbolo tan representativo de Portugal como el azulejo. ¿Quieres saber más sobre sus orígenes e influencias? Has ido a dar con la información perfecta, en la fecha idónea. De nuevo, el Día de los Museos hace que la agenda en Coimbra esté repleta de actividades interesantísimas. Entre ellas, la inauguración de la exposición “Azulejería mudéjar del Monasterio de Santa Clara La Vieja”. El 18 de mayo, Celso Maguncci (FCT), experto en dicha temática, impartirá la conferencia titulada “Los programas decorativos y la azulejería sevillana en la primera mitad del siglo XVI”. Con ella se inaugura en ese fascinante edificio un ciclo de conferencias que acabarán en diciembre de este año, y cuya convocatoria se puede consultar en el programa (pulse en la imagen para ampliarla). La exposición general que se inaugura mostrará los azulejos del siglo XV descubiertos en las excavaciones del Monasterio iniciadas en el año 1995, un conjunto de unos nueve mil ejemplares importados de Andalucía. La novedad es que dado que los azulejos son policromados, la exposición piensa también en  el abundante colectivo de los daltónicos, para que pueda disfrutar también de todos los matices compositivos, gracias al proyecto ColorADD.

Además de esta información, y de las ya anunciadas del Museo Nacional Machado de Castro,  hay muchas más actividades fascinantes en la ciudad para personas de todas las edades y, sobre todo, que los amantes de la cultura pasen un 18 de mayo inolvidable, que pueden consultarse pulsando aquí.

El día y la noche de los Museos en el Machado de Castro

Quien esté en Coimbra y aún no haya visitado el Museo Nacional Machado de Castro ya no tiene más pretexto para ir, y quien ya lo conozca siempre puede volver ya mismo, porque la entrada será gratuita los días 18 y 19 de mayo, en conmemoración del Día de los Museos. La institución estará repleta de actividades para celebrar un día tan maravilloso, que reconoce la importancia de dichas instituciones y pretende darles mayor visibilidad en la Sociedad. Así, cada vez son más las actividades que estos centros desarrollan en del mundo los días próximos a tan señalada fecha, alrededor del 18 de mayo. En este caso habrá multitud de juegos, de visitas temáticas, de visitas dramatizadas, e incluso la inauguración de una exposición sobre el barroco europeo en Coimbra y Laprade (invitación en la imagen)… ¡irresistible!

(Pulsando aquí encontrará el PDF de la programación detallada.)

Ciclo de Seminarios de Historia y Patrimonio en Penela

 La Universidad de Coimbra desenvuelve actividades que invitan a participar no sólo a especialistas, sino también a la sociedad para que conozca su rico patrimonio. Un ejemplo de ello está representado por el Ciclo de Seminarios de História y Património que organiza el Centro de Estudos de História Local e Regional Salvador Dias Arnaut en Penela, una villa que pertenece al distrito de Coimbra. Coordina científicamente la profesora Margarida Sobral Neto, y participan en la organización científica diversas instituciones académicas muy prestigiosas, como el CHSC y la FCT. En el cartel anunciador podrán consultar las propuestas que abarcan desde el día 28 de abril hasta el 30 de junio, con excursión incluida.

 

Jazz en el Monasterio de Santa Clara La Vieja

 La UNESCO proclamó que el Día Internacional del Jazz se celebraría anualmente el 30 de abril; sin embargo, como ese día el centro interpretativo situado en el Monasterio de Santa Clara la Vieja (Mosteiro de Santa Clara-a-Velha) estará cerrado, el sarao jazzístico se adelanta un día. Así, el próximo domingo 29 de abril, a las cinco de la tarde, tendrá lugar el concierto de jazz gratuito titulado “João Freitas convida Bernardo Ribeiro e Pedro Almeida”. Esperemos que lo disfruten.

 

Dia Internacional de los Monumentos y Sitios en el MNMC

La Liga de Amigos del Museu Nacional Machado de Castro convoca periódicamente actividades para sus asociados, siempre tentadoras e interesantísimas para entretenerse y aprender a la vez con la cultura en estado puro.

En este caso, con motivo del día Dia Internacional de los Monumentos y Sitios, el el 18 abril en dicha sede, a partir de las 15:30 horas comienzan las actividades gratuitas que pueden consultar en el siguiente cartel anunciador, con el título de ‘Património: de geração para geração’.

Después llega la hora favorita para quienes nos hemos dedicado al estudio de la historia. A las 18 horas celebrarán una visita con conferencia titulada ‘Rainha D. Amélia, Artista e Protetora das Artes e Património’, impartida por José Alberto Ribeiro, en el ámbito de la exposición ‘Mes Dessins. O Museu nos Desenhos da Rainha D. Amélia’ que se exibirá hasta el 27 de mayo. La entrada es libre y en el cartel adjuntado podrá consultar más detalles al respecto.

Para participar e inscribirse en la LAMNMC aquí tiene las instrucciones, y aquí el correo electrónico para inscribirse a sus actividades:

amic.ligamnmc@gmail.com

 

Un local maravilloso en Coimbra: el Salão Brazil

Salão Brazil (foto: L. Zozaya)

Hay un local maravilloso en Coimbra, que a pie de calle pasa desapercibido. En la plazoletita del  denominado Largo do Poço sólo se ve una puerta transparente que da paso unas viejas escaleras empinadas. Merece la pena subirlas para conocer un antiguo salón de grandes ventanales acristalados con cálidos suelos de madera que soportan un pesado y armonioso piano de cola. Ése el Salão Brazil (Salón Brasil), la sede del Club de Jazz del centro de Coimbra (Jazz ao Centro Clube).

Si al encanto del lugar unimos el sonido del piano tocado por las manos del gran Mário Laginha, la combinación es irremediablemente exitosa. Así pude comprobarlo hace ya un tiempo, cuando tuve la suerte de escuchar a ese excelente músico, hace varios años ya… ya era hora de comentar algo al respecto, más vale tarde que nunca.

Mário Laginha en concierto (foto: Leonor Zozaya)

Aunque este mes no esté programado otro concierto de tan ilustre músico, el Salão Brazil ofrece una interesante y variada programación cultural de módicos precios o incluso de entrada gratuita. Éste último es el caso de la próxima convocatoria del 15 de marzo, titulada Poesía de sueño y utopía (traducción propia), propuesta por Catarina Matos, Lurdes Telmo, Olga Coval, Rui Amado e Vanda Ecm, que se recreará en poemas de lo onírico, fantástico, maravilloso y utópico, e incluirá un micrófono para que el público hable, para quien desee leer poemas propios o ajenos, según proponen, “siempre sin miedo, porque el palco no muerde. Estaremos a vuestra espera, ¡venid!” (traducción propia).

En definitiva, hay múltiples razones para acudir a ese lugar maravilloso que sigue apostando por la cultura como forma de vida. Además, el personal que atiende al público es muy amable y simpático; si vais, dad saludos de mi parte.

PS: Casualmente he encontrado, días después de publicar la entradilla, el fragmento de uno de los vídeos que del citado pianista grabé en el concierto. Aquí lo adjunto:

 

Os Controversos (Teatro InterDito) presentan ‘A rose is a rose’, de J. Rasteiro

Tras un tiempo de inactividad en este blog vuelvo aquí rápidamente para difundir una invitación que acabo de recibir, y que, dado que la entrada es gratuita, entiendo que puedo compartir con quien sea que esté leyendo en este momento las presentes líneas.

La Associação ReCriar Caminhos, mediante su grupo de teatro Os Controversos, escenificará la pieza A rose is a rose, texto original de João Rasteiro, también autor del libro A rose is a rose is a rose et Coetera. La pieza se inspira en una historia verídica que retrata las relaciones entre una madre y su hijo, hilvanadas por la enfermedad del alzheimer.

El espectáculo tendrá lugar el 21 de febrero en la Capela da Santa Casa da Misericórdia (FPCEUC) de Coimbra a las 9 de la noche (21 horas). Tras la actuación habrá un debate sobre arte y demencia, junto con el lanzamiento de la segunda edición del citado libro de João Rasteiro. La propuesta se inscribe en las Conmemoraciones del 10º Aniversario del Grupo de Teatro InterDito (interdito significa prohibido en español). Con este motivo, el grupo propone también otras actividades que se pueden consultar en el cartel que encontrarán pulsando aquí

Lo único que hace falta para verlo es estar allí a esa hora, porque la entrada es gratuita.

*La imagen de cabecera procede del cartel de dicho grupo teatral 

Shakespeare memorable en el Convento de San Francisco

El Convento de San Francisco (imagen de la derecha) ha sido recientemente restaurado. Tras su reapertura se destina a usos bien nobles: las artes. Entre otras actividades alberga exposiciones, celebra conciertos y acoge obras de teatro. Una se ha celebrado hace un rato, Ricardo III (Shakespeare), de argumento literario sobradamente conocido. No podía contenerme para contarlo, sobre todo hacia los más aficionados: acabo de ver una de las mejores representaciones del famoso autor, incluyendo –entre más de una centena persenciada– varias de la Royal Shakespeare Company.

captura-de-pantalla-2017-01-15-a-las-5-11-18

Romeu Runa

El drama citado hace gala del Teatro con mayúsculas que merecidamente ganó un Globo de Oro en 2015. Ni sé bien qué contar. Vengo impactada, principalmente a causa del gran equipo actoral que cuenta –entre otros– con Tónan Quito (también director artístico), Miguel Moreira, Bernardo Almeida, António Fonseca, Paulo Pinto, Filipa Matta, Márcia Breia, Isabel Abreu, Teresa Sobral o Romeu Runa. Éste último boquiabrióme, pues es uno de los mejores actores que he visto nunca. Puede representar todo, perro tullido bestia rey hombre caballo, todo. Sin desvelar más, quería contar algo. Mejor verlo personalmente. A él con el conjunto. Enhorabuena. Ojalá se repita muchas veces, y se pueda disfrutar también de esta obra en España. Lástima que ambos países vivan tan de espaldas…

Una antigua librería bajo el Arco de la Almedina

img_20161215_163728Un día estaba en Évora hablando con un profesor que hacía años vivió en Coimbra, y me preguntó si seguía abierta la famosa tienda de libros que estaba debajo del arco de la Almedina. Respondí que no, que allí había un negocio de recuerdos turísticos (más algún libro, tal vez). Me explicó que posiblemente era la misma librería, aunque vendían también souvenirs. Yo seguía pensando que ese recuerdo de la librería nada tenía que ver con el puesto actual, hasta que un día entré.

En efecto, esa era, fue, había sido la conocida librería de viejo. Un sitio pequeño, sencillo, rústico; un espacio medieval cuyas paredes estuvieron antaño repletas de libros. img_20161215_163841Al principio trabajaron con fondos de edición; luego, con libro usado, de diversas materias académicas como Historia, Derecho o Filosofía. Vendían millares de obras, hasta que todo cambió.

img_20161215_165524

Librería en Vizconde da Luz

Entonces, tuvieron que trocar la venta de mercaderías y empezar a incluir souvenirs. No fue por gusto. Fue un cambio drástico impuesto con una quiebra casi total del negocio ante el descenso de la venta de libros hacia el año 2000. Los numerosos ejemplares que antiguamente vendían en un día comenzaron a necesitar todo un año para ser adquiridos. El mismo descenso se notó en la tienda del hermano, en un antiguo portalillo estrecho de la Calle Vizconde da Luz 65, cuyas escaleras conforman las estanterías.

Ese declive afectó igualmente a las ventas en otras lenguas, pues los extranjeros antes compraban volúmenes en francés, inglés, alemán…, pero luego dejaron de hacerlo. Así se evidencia que no se trataba sólo de un fenómeno local. La globalización participaba una vez más ayudando en la pérdida de la cultura, de forma voluntaria o involuntaria.

El libro digital parece ser otro de los causantes de que se compren menos libros de papel, con el consecuente cierre de numerosas librerías, como está ocurriendo en esta ciudad. Incluso se ven mermados los puestos de venta en la calle, con libros colocados sobre tejidos en el suelo, que  tanta calidez dan al pavimento, que convierten las frías piedras en espacios al aire libre acogedores e ilustres.

img_20161215_164445En ese contexto de desinterés hacia el libro en papel, me comenta con nostalgia Ricardo Martins –el dueño– que lo peor es que tampoco se dan ya en la tienda las interesantes y concurridas tertulias de antiguamente. Profesores, alumnos, curiosos y autodidactas se reunían allí para hablar –comprasen o no libros– inmersos en unas conversaciones asombrosas repletas de ideas y conocimiento. Unos fallecieron, otros envejecieron, otros se fueron y no volvieron; cada año van acudiendo menos contertulios, sin que nadie sustituya a los ausentes.

Ese drama para la cultura libresca recuerda cómo se desvanece el mundo del libro, conformado no sólo por sus ejemplares escriturarios, sino también por las personas que los leen y que hablan de ellos, y por los espacios que tradicionalmente los albergan. Aquella historia de las tertulias en su contexto natural ha sobrevivido durante siglos, pero ahora va perdiéndose irremediablemente, con el consiguiente empobrecimiento intelectual que todo ello comporta. La situación recuerda a lo que Saramago describía en La Caverna. En fin, esperemos que el futuro sea más alentador para la cultura, aunque los pronósticos son bastante lúgubres en cualquier parte del orbe.

_

Sugerencia de cita de este artículillo:

Leonor Zozaya-Montes (2016): “Una antigua librería bajo el Arco de la Almedina”, en Coimbra cultural (documento en  línea, https://coimbra.hypotheses.org/641; consultado el [fecha de consulta]).